3M SPEEDGLAS SL User Manual Page 115
- Page / 187
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Pokyny pro 3M™ Speedglas™ SL Sváøeèský štít
PØED SVAØOVÁNÍM
Pøed použitím sváøeèského štítu Speedglas SL si ve vlastním zájmu
peèlivì pøeètìte tyto pokyny.
Kompletní sestava je znázornìna na obrázku A:1.
Seøiïte sváøeèský štít podle svých individuálních požadavkù. (viz obrázek
B:1 – B:2).
Sváøeèský štít Speedglas SL je navržen k používání pøi svaøování elek-
trickým obloukem s doporuèeným stupnìm zatemnìní 8-12.
Èíslo tmavosti se musí zvolit podle tabulky na stranì 185.
Tento sváøeèský štít je vhodný pro všechny procesy obloukového svaøování
jako je napø. MMA, MIG, MAG, TIG a plasmový oblouk.
Sváøeèský štít Speedglas SL poskytuje permanentní ochranu (stupeò
zatemnìní 12) proti škodlivému ultrafialovému a infraèervenému záøení bez
ohledu na to, jestli je filtr ve svìtlém nebo tmavém stavu a také v pøípadì
závady na baterii nebo elektronice.
Sváøeèský filtr má dva fotoelektrické senzory, které reagují nezávisle a zpù-
sobují, že filtr ztmavne, když se sváøecí oblouk zažehne.
Jako zdroj se používají dvì lithiové baterie. (3V CR2032)
Sváøeèský štít Speedglas SL je vybaven funkcí automatického zapnutí a
automaticky se vypne, není-li používán.
Poznámka!
Používejte jej pouze s originálními znaèkovými náhradními díly Speedglas,
jako jsou napø. vnitøní a vnìjší ochranné desky, podle èíselného oznaèení
dílù, které je uvedeno v tìchto pokynech.
Použití náhradních neznaèkových komponentù by mohlo narušit ochranu a
zpùsobit neplatnost nárokù a schválení v rámci záruky.
Poznámka!
Sváøeèský štít Speedglas SL není vhodný pro laserové svaøování, lasero-
vé øezání nebo svaøování a øezání plamenem (napø. kyslíko-acetylénovým
plamenem). Sváøeèský štít Speedglas SL je navržen pro všechna použití
kromì svaøovacích a øezacích operací provádìných nad hlavou v tìžkých
podmínkách vzhledem k hrozícímu nebezpeèí popálenin z padajícího
roztaveného kovu.
F
115
- SPEEDGLAS 1
- User manual 3M 5
- Speedglas 5
- Instruction 3M 6
- SL Welding Shield 6
- BEFORE WELDING 6
- FUNCTIONS 7
- Low battery indicator 8
- MAINTENANCE 9
- Temperature range 10
- Inspection 10
- Cleaning 10
- Parts List 11
- Automatikschweißmaske 12
- Vor Inbetriebnahme! 12
- Kennzeichnung 13
- Lagerung 14
- Funktionen 14
- Pflege und Wartung 15
- Achtung! 16
- Reinigung 17
- Ersatz- und Zubehörteile 18
- AVANT DE SOUDER 19
- Marquage 20
- Stockage 20
- FONCTIONS 21
- ENTRETIEN 22
- Remarque ! 23
- Nettoyage 24
- Pièces détachées 25
- Ïåðåä ðàáîòîé 26
- Ìàðêèðîâêà 27
- Õðàíåíèå 27
- Ôóíêöèîíèðîâàíèå 28
- ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ 29
- Âíèìàíèå! 31
- Ïðåäóïðåæäåíèå! 31
- ÏÅÐÅÄ ÇÂÀÐÞÂÀÍÍßÌ 33
- Ìàðêóâàííÿ 34
- Çáåð³ãàííÿ 34
- ÔÓÍÊÖ²ÎÍÓÂÀÍÍß 35
- ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß 36
- Ïåðåë³ê ÷àñòèí 39
- Speedglas™ SL 40
- PRIMA DI SALDARE 40
- FUNZIONI 41
- Sensitività 42
- Indicatore batteria scarica 42
- MANUTENZIONE 43
- Sostituzione della batteria 44
- Temperatura di funzionamento 44
- Controllo 44
- Ricambui 45
- VOOR HET LASSEN 46
- Kenmerken 47
- FUNCTIES 48
- Batterij-indicator 49
- Vervanging onderdelen 50
- Reinigen 51
- ANTES DE DE SOLDAR 53
- FUNCIONES 54
- Sensibilidad 55
- Indicador de baja batería 55
- MANTENIMIENTO 56
- Rango de temperatura 57
- Inspección 57
- Limpieza 57
- Repuestos/Accesorios 58
- ANTES DE SOLDAR 59
- Marcações 60
- Armazenamento 60
- Escurecimento 61
- Sensibilidade 61
- MANUTENÇÃO 62
- Precaução! 64
- Lista de Peças 65
- FØR SVEISING 66
- FUNKSJONER 67
- Innstilling av lysdetektor 68
- Lavt batterinivå 68
- VEDLIKEHOLD 69
- Temperaturområde 70
- Ettersyn 70
- RENGJØRING 70
- Reservedeler/tilbehør 71
- FÖRE SVETSNING 72
- FUNKTIONER 73
- ”Low battery” 74
- UNDERHÅLL 75
- Översyn 76
- Rengöring 76
- Tillbehörslista 77
- Tæthedsgrad 80
- Følsomhed 80
- VEDLIGEHOLDELSE 81
- Udskiftning af batteri 82
- Rengøring 82
- Reservedelsliste 83
- ENNEN HITSAUSTA 84
- TOIMINNOT 85
- Varoitus! 87
- Tarkastus ja huolto 88
- Puhdistus 88
- Varaosaluettelo 89
- Enne keevitamist 90
- KASUTAMINE 91
- Hoiatus! 93
- Kontrollimine 94
- Puhastamine 94
- Detailide loetelu 95
- PRIEŠ SUVIRINIM¥ 96
- FUNKCIJOS 97
- Jautrumo nustatymas 98
- Detektoriaus nustatymas 98
- Baterijos indikatorius 98
- PRIEŽIŪRA 99
- Temperatūros diapazonas 100
- Patikrinimas 100
- Dalių s¹rašas 101
- PIRMS METINĀŠANAS 102
- FUNKCIJAS 103
- Uzmanību! 104
- APKOPE UN REMONTS 105
- Temperatūras spektrs 106
- Pārbaude 106
- Tīrīšana 106
- Detaļu uzskaitījums 107
- Speedglas SL 108
- Oznaczenia 109
- Przechowywanie 109
- DZIA£ANIE 110
- OBS£UGA PRZY£BICY 111
- Czyszczenie 113
- Wykaz czêœci 114
- PØED SVAØOVÁNÍM 115
- Oznaèení 116
- Skladování 116
- On/Off (Zapnuto/Vypnuto) 116
- Stupeò zatemnìní 116
- Citlivost 117
- Indikátor stavu baterie 117
- Výmìna vnìjší ochranné desky 118
- Výmìna sváøeèského filtru 118
- Výmìna hlavové pásky 118
- Výmìna baterie 119
- Teplotní rozsah 119
- Prohlídky 119
- Seznam náhradních dílù 120
- Használati utasítás 121
- Hegesztés elõtt 121
- Jelölések 122
- Ki/Be kapcsolás 122
- Fényérzékenység beállítása 123
- Karbantartás 124
- Megjegyzés! 125
- Figyelem! 126
- Alkatrészek 127
- 3M™ Speedglas™ SL 128
- Înainte de suduræ 128
- FUNCŢIUNI 129
- Sensitivity 130
- Indicator de baterie scæzutæ 130
- ÎNTREŢINERE 131
- Intervalul de temperaturæ 132
- Inspecţia 132
- Curæţarea 132
- Lista componentelor 133
- 3M™ SPEEDGLAS™ SL 134
- PRED VARJENJEM 134
- FUNKCIJE 135
- Obèutljivost 136
- VDRŽEVANJE 137
- Èišèenje 138
- Lista delov 139
- PRED ZVÁRANÍM 140
- Oznaèovanie 141
- Uskladnenie 141
- Stupeò zatemnenia 141
- Citlivosť foto detektora 142
- Indikátor stavu batérie 142
- Poznámka! 143
- Upozornenie! 143
- Teplotné rozpätie 144
- Kontrola 144
- Èistenie 144
- Zoznam súèastí 145
- PRIJE ZAVARIVANJA 146
- Osjetljivost 148
- ODRŽAVANJE 149
- Raspon temperature 150
- Provjera 150
- Èišæenje 150
- Popis dijelova 151
- ÏÐÅÄÈ ÇÀÂÀÐßÂÀÍÅ 152
- ÌÀÐÊÈÐÎÂÊÀ 153
- ÑÚÕÐÀÍÅÍÈÅ 153
- ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÀÍÅ 154
- Èíäèêàòîð çà èçòîùåíà áàòåðèÿ 155
- ÏÎÄÄÐÚÆÊÀ 156
- Ïî÷èñòâàíå 157
- Ñïèñúê íà ÷àñòèòå 158
- Kaynak öncesi 159
- FONKSIYONLAR 160
- Depolama 160
- Hassasiyet fonksiyonu Ayarý 161
- Pil Uyarýsý 161
- Temizleme 163
- Parça Listesi (Þekil) 164
- Ðñéí ôç óõãêüëëçóç 165
- ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ 166
- Åõáéóèçóßá 167
- ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ 168
- ÁëëáãÞ ôïõ éìÜíôá êåöáëÞò 169
- ÁíôéêáôÜóôáóç ôçò ìðáôáñßáò 169
- Èåñìïêñáóßåò 169
- ¸ëåã÷ïò 169
- Êáèáñéóìüò 170
- Ëßóôá Áíôáëëáêôéêþí 171
- Technical Specification 178
- WARNING ! 184
- 09 – 9615050 186
- ,09 – 9615000 186
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.073 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals