3M SPEEDGLAS SL User Manual Page 85
- Page / 187
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Seuraavassa esimerkki (EN 379):
Huom! Ylläoleva on esimerkki. Voimassa oleva luokitus on merkitty hit-
sauslasiin.
Hitsausmaskissa ja ulommassa suojalasissa esiintyy merkintä, joka kertoo
suojaluokan korkean nopeuden hiukkasia vastaan. F tarkoittaa iskua
matalalla energialla ja B tarkoittaa keskitasoista energiaa. Jos suoja täyt-
tää nämä ehdot lämpötiloissa (-5° – +55°C), täydennetään nämä mer-
kinnät kirjaimella T.
Yllä mainittujen standardien lisäksi on tuotteissa myös toisten standardien
merkintöjä.
Varastointi
Hitsausmaski on varastoitava puhtaassa ja kuivassa tilassa, lämpötila -
30°C – +70°C. Suhteellinen ilmankosteus vähemmän kuin 90 % RH.
TOIMINNOT
Päälle/Pois
Hitsauslasi kytkeytyvät automaattisesti päälle ja pois päältä.
Tummuusasteen valinta
Tummassa tilassa on valittavissa viisi eri tummuusastetta, jotka ovat 8, 9,
10, 11 ja 12. Voit tarkistaa käytössä olevan hitsauslasin tummuusasteen
painamalla Shade-painiketta lyhyesti. Jos haluat valita toisen tummuus-
asteen, paina uudelleen Shade-painiketta samalla, kun valo vilkkuu. Jatka
painamista, kunnes halutun tummuusasteen valo vilkkuu.
0
85
Tummuusaste vaalea
3 / 8-12 3M 1 / 1 / 1 / 2
/ EN379 CE
Tummuusaste tumma)
Valmistajan tunnus
Optinen luokka
Valonsironta luokka
Tasalaatuisuus luokka
Kulmaominaisuusluokka (vapaaehtoinen merkintä)
Sertifiointi tunnus tai standardin numero
- SPEEDGLAS 1
- User manual 3M 5
- Speedglas 5
- Instruction 3M 6
- SL Welding Shield 6
- BEFORE WELDING 6
- FUNCTIONS 7
- Low battery indicator 8
- MAINTENANCE 9
- Temperature range 10
- Inspection 10
- Cleaning 10
- Parts List 11
- Automatikschweißmaske 12
- Vor Inbetriebnahme! 12
- Kennzeichnung 13
- Lagerung 14
- Funktionen 14
- Pflege und Wartung 15
- Achtung! 16
- Reinigung 17
- Ersatz- und Zubehörteile 18
- AVANT DE SOUDER 19
- Marquage 20
- Stockage 20
- FONCTIONS 21
- ENTRETIEN 22
- Remarque ! 23
- Nettoyage 24
- Pièces détachées 25
- Ïåðåä ðàáîòîé 26
- Ìàðêèðîâêà 27
- Õðàíåíèå 27
- Ôóíêöèîíèðîâàíèå 28
- ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ 29
- Âíèìàíèå! 31
- Ïðåäóïðåæäåíèå! 31
- ÏÅÐÅÄ ÇÂÀÐÞÂÀÍÍßÌ 33
- Ìàðêóâàííÿ 34
- Çáåð³ãàííÿ 34
- ÔÓÍÊÖ²ÎÍÓÂÀÍÍß 35
- ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß 36
- Ïåðåë³ê ÷àñòèí 39
- Speedglas™ SL 40
- PRIMA DI SALDARE 40
- FUNZIONI 41
- Sensitività 42
- Indicatore batteria scarica 42
- MANUTENZIONE 43
- Sostituzione della batteria 44
- Temperatura di funzionamento 44
- Controllo 44
- Ricambui 45
- VOOR HET LASSEN 46
- Kenmerken 47
- FUNCTIES 48
- Batterij-indicator 49
- Vervanging onderdelen 50
- Reinigen 51
- ANTES DE DE SOLDAR 53
- FUNCIONES 54
- Sensibilidad 55
- Indicador de baja batería 55
- MANTENIMIENTO 56
- Rango de temperatura 57
- Inspección 57
- Limpieza 57
- Repuestos/Accesorios 58
- ANTES DE SOLDAR 59
- Marcações 60
- Armazenamento 60
- Escurecimento 61
- Sensibilidade 61
- MANUTENÇÃO 62
- Precaução! 64
- Lista de Peças 65
- FØR SVEISING 66
- FUNKSJONER 67
- Innstilling av lysdetektor 68
- Lavt batterinivå 68
- VEDLIKEHOLD 69
- Temperaturområde 70
- Ettersyn 70
- RENGJØRING 70
- Reservedeler/tilbehør 71
- FÖRE SVETSNING 72
- FUNKTIONER 73
- ”Low battery” 74
- UNDERHÅLL 75
- Översyn 76
- Rengöring 76
- Tillbehörslista 77
- Tæthedsgrad 80
- Følsomhed 80
- VEDLIGEHOLDELSE 81
- Udskiftning af batteri 82
- Rengøring 82
- Reservedelsliste 83
- ENNEN HITSAUSTA 84
- TOIMINNOT 85
- Varoitus! 87
- Tarkastus ja huolto 88
- Puhdistus 88
- Varaosaluettelo 89
- Enne keevitamist 90
- KASUTAMINE 91
- Hoiatus! 93
- Kontrollimine 94
- Puhastamine 94
- Detailide loetelu 95
- PRIEŠ SUVIRINIM¥ 96
- FUNKCIJOS 97
- Jautrumo nustatymas 98
- Detektoriaus nustatymas 98
- Baterijos indikatorius 98
- PRIEŽIŪRA 99
- Temperatūros diapazonas 100
- Patikrinimas 100
- Dalių s¹rašas 101
- PIRMS METINĀŠANAS 102
- FUNKCIJAS 103
- Uzmanību! 104
- APKOPE UN REMONTS 105
- Temperatūras spektrs 106
- Pārbaude 106
- Tīrīšana 106
- Detaļu uzskaitījums 107
- Speedglas SL 108
- Oznaczenia 109
- Przechowywanie 109
- DZIA£ANIE 110
- OBS£UGA PRZY£BICY 111
- Czyszczenie 113
- Wykaz czêœci 114
- PØED SVAØOVÁNÍM 115
- Oznaèení 116
- Skladování 116
- On/Off (Zapnuto/Vypnuto) 116
- Stupeò zatemnìní 116
- Citlivost 117
- Indikátor stavu baterie 117
- Výmìna vnìjší ochranné desky 118
- Výmìna sváøeèského filtru 118
- Výmìna hlavové pásky 118
- Výmìna baterie 119
- Teplotní rozsah 119
- Prohlídky 119
- Seznam náhradních dílù 120
- Használati utasítás 121
- Hegesztés elõtt 121
- Jelölések 122
- Ki/Be kapcsolás 122
- Fényérzékenység beállítása 123
- Karbantartás 124
- Megjegyzés! 125
- Figyelem! 126
- Alkatrészek 127
- 3M™ Speedglas™ SL 128
- Înainte de suduræ 128
- FUNCŢIUNI 129
- Sensitivity 130
- Indicator de baterie scæzutæ 130
- ÎNTREŢINERE 131
- Intervalul de temperaturæ 132
- Inspecţia 132
- Curæţarea 132
- Lista componentelor 133
- 3M™ SPEEDGLAS™ SL 134
- PRED VARJENJEM 134
- FUNKCIJE 135
- Obèutljivost 136
- VDRŽEVANJE 137
- Èišèenje 138
- Lista delov 139
- PRED ZVÁRANÍM 140
- Oznaèovanie 141
- Uskladnenie 141
- Stupeò zatemnenia 141
- Citlivosť foto detektora 142
- Indikátor stavu batérie 142
- Poznámka! 143
- Upozornenie! 143
- Teplotné rozpätie 144
- Kontrola 144
- Èistenie 144
- Zoznam súèastí 145
- PRIJE ZAVARIVANJA 146
- Osjetljivost 148
- ODRŽAVANJE 149
- Raspon temperature 150
- Provjera 150
- Èišæenje 150
- Popis dijelova 151
- ÏÐÅÄÈ ÇÀÂÀÐßÂÀÍÅ 152
- ÌÀÐÊÈÐÎÂÊÀ 153
- ÑÚÕÐÀÍÅÍÈÅ 153
- ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÀÍÅ 154
- Èíäèêàòîð çà èçòîùåíà áàòåðèÿ 155
- ÏÎÄÄÐÚÆÊÀ 156
- Ïî÷èñòâàíå 157
- Ñïèñúê íà ÷àñòèòå 158
- Kaynak öncesi 159
- FONKSIYONLAR 160
- Depolama 160
- Hassasiyet fonksiyonu Ayarý 161
- Pil Uyarýsý 161
- Temizleme 163
- Parça Listesi (Þekil) 164
- Ðñéí ôç óõãêüëëçóç 165
- ËÅÉÔÏÕÑÃÉÅÓ 166
- Åõáéóèçóßá 167
- ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ 168
- ÁëëáãÞ ôïõ éìÜíôá êåöáëÞò 169
- ÁíôéêáôÜóôáóç ôçò ìðáôáñßáò 169
- Èåñìïêñáóßåò 169
- ¸ëåã÷ïò 169
- Êáèáñéóìüò 170
- Ëßóôá Áíôáëëáêôéêþí 171
- Technical Specification 178
- WARNING ! 184
- 09 – 9615050 186
- ,09 – 9615000 186
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.992 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals